«Y
allí estaba mi propia presencia en Inglaterra, escribiendo: la carrera no era
posible en Trinidad, una pequeña colonia, principalmente agrícola, y mi visión
del mundo no podía excluir ese hecho importante.
Así
que paso a paso, libro a libro, a pesar de buscar sólo escribir el siguiente
libro, me embebí en el conocimiento.
Escribir
era aprender.
Comenzando
un libro, siempre me sentí que estaba en posesión de todos los hechos acerca de
mí mismo, al final me ha sorprendido siempre.
El libro antes siempre resultó
haber sido escrito por un hombre con un conocimiento incompleto.
Y el primero, el
que comenzó en la sala de los freelances, parece haber sido escrito por un inocente,
un hombre en el principio del conocimiento, tanto sobre sí mismo como sobre la
carrera de escritor que había sido su ambición desde niño.»
El aclamado autor de The Mystic Masseur (El curandero místico, 1957) y Premio Nobel de
Literatura 2001, Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul, nos revela en Prologue to an Autobiography, la primera
de dos reveladoras narrativas —Finding
the Center, Alfred A. Knoff, New York, 1984—, como el propio proceso de
escribir es para él un acto de exploración, una manera de penetrar y encontrar el centro de ambos mundos: familiar y foráneo.
No comments:
Post a Comment